更新
搭乘公共交通工具的旅客（箱根登山鐵道全線重新開通）。
2020 年 7 月 23 日，箱根登山鐵路終於全線重新開通。
因此，我們在此重申您可搭乘公共交通工具到達博物館的方式。
[搭乘巴士
<從箱根湯本方向
箱根登山巴士（2 號月台）箱根町線，在 Horaien 巴士站下車（約 20 分鐘，視交通情況而定）。
搭乘伊豆箱根巴士（3 號月台），前往元箱根、關所阿圖和箱根園，在 Horaien 巴士站下車（20 分鐘，視交通情況而定）。
從 Horaien 巴士站沿著 1 號國道往 Lake Ashinoko 方向前行、
步行約 5 分鐘後，您會看到「bar Hakone Kozan」的深藍色標誌。
<從 Gora 方向
箱根登山巴士（1 號月台） 搭乘觀光設施巡迴巴士，在小和園站下車。
請沿著 1 號國道往芦之湖方向步行約 7 分鐘。
[搭火車
使用箱根登山鐵道的旅客，可於 17:00 至 21:00 期間在雕刻森林車站搭乘接送服務。
如果您需要接送服務，請在接到酒店的預訂確認電話時告知我們、
參觀當天，請在登車前直接來電要求抵達時間。
[如果您是在觀光或用餐之後才來......]。
您可以在下列場所搭車觀光或用餐
請至少提前一天告知我們您希望的時間。接送時間為 17:00。
岡田美術館。
雕塑博物館。
ITOH DINING by NOBU
希望接送的賓客
酒店的每輛禮賓車均可容納四人。
因此，如果有許多客戶要求運輸、
您可能需要等待或與他人共乘一程。
對於造成的不便，我們深表歉意，並感謝您的諒解。
